-
1 Rechner
2. rachmistrz mein nüchterner \Rechner sein trzeźwo oceniać sytuację -
2 Rechner
m вычислительная машина, калькулятор; ein guter Rechner хороший арифметик -
3 Rechner
(m)вычислитель -
4 межкомпьютерная связь
Русско-немецкий словарь по электронике > межкомпьютерная связь
-
5 передача данных между вычислительными машинами
Русско-немецкий словарь по электронике > передача данных между вычислительными машинами
-
6 связь между ЭВМ
-
7 booten
• (Rechner) hochfahren [Denglisch] -
8 minitower
• (Rechner-)Kleingehäuse -
9 software
• (Rechner-)Programme -
10 work station
• (Rechner-)Arbeitsplatz -
11 calculator
Rechner -
12 калкулатор м
Rechner {m} -
13 компютър м
Rechner {m} -
14 sanağcı
Rechner -
15 вычислительная машина
вычислительная машина ж., ВМ Computer m; Rechenanlage f; Rechenmaschine f; Rechner m; Maschine fвычислительная машина ж. для коммерческих расчётов Rechenmaschine f für kommerzielle Zwecke; kommerzieller Rechner mвычислительная машина ж. для управления производственными процессами Prozeßleitrechner m; Prozeßrechenanlage f; Prozeßrechner mвычислительная машина ж. коллективного пользования Mehrfachzugriffsrechner m; Rechner m mit VielfachzugriffБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вычислительная машина
-
16 calculator
nounRechner, der* * ** * *cal·cu·la·tor[ˈkælkjəleɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n Rechner mpocket \calculator Taschenrechner m* * *['klkjʊleɪtə(r)]n1) (= machine) Rechner m3) (= table of figures) Rechentabelle f* * *calculator [-tə(r)] s1. WIRTSCH Kalkulator m, Kalkulatorin f2. Rechentabelle f3. Rechner m (Gerät)* * *nounRechner, der* * *n.Rechenmaschine -n f.Rechner - m. -
17 computer
nounComputer, der* * *[kəm'pju:tə](a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) der Computer- academic.ru/14940/computerize">computerize- computerise* * *com·put·er[kəmˈpju:təʳ, AM -t̬ɚ]n Computer m, Rechner mto do sth by [or on] \computer etw mit dem Computer bearbeitento record sth on \computer etw mit dem Computer erfassen* * *[kəm'pjuːtə(r)]nComputer m, Rechner m; (for data processing also) Datenverarbeitungsanlage fto put/have sth on computer — etw im Computer speichern/(gespeichert) haben
it's all done by computer — das geht alles per Computer
* * *computer s1. (Be)Rechner(in)2. ELEK Computer m, Rechner m* * *nounComputer, der* * *n.Computer - m.Rechner - m. -
18 ВМ
abbr1) comput. (вычислительная) Anlage, (вычислительная) Datenverarbeitungsanlage, (вычислительная) Datenverarbeitungsmaschine, Installation, Maschine (ñì. Rechenanlage)2) eng. Rechenanlage (ñì. òàêæå Rechner), Rechenmaschine (ñì. òàêæå Rechner), Rechner, Rechner (ñì. òàêæå Rechenmaschine)3) econ. Computer, Rechenanlage, Rechenmaschine4) IT. (вычислительная) Datenverarbeitungsrechner, вычислительная машина -
19 вычислитель
m Rechner* * *вычисли́тель m Rechner* * *n1) Av. Zähler2) obs. Processor, Prozessor, Verarbeitungseinheit (ñì. Prozessor), Verarbeitungseinrichtung (ñì. Prozessor), Verarbeitungsteil (ñì. Prozessor)3) milit. Auswerter, Vermesser4) eng. Rechenmaschine, Rechenwerk5) econ. Computer, Digitalrechner6) electr. Rechengerät7) IT. datenverarbeitendes Gerät8) f.trade. Rechner9) aerodyn. Rechenanlage -
20 калькулятор
n1) gener. Kalkulator (профессия), (электронный) Rechner, Sachbearbeiter für Kalkulationen, Kalkulator (должность)2) comput. Recheneinheit3) eng. Rechenmaschine, Taschenrechner, einfacher Rechner4) rare. Multiplikator (экспонометра)5) polygr. Berechner6) f.trade. Rechner
См. также в других словарях:
Rechner-Cluster — [dt. »Rechnerbündel«] der, Gruppe von Computern, die zu einem Verbundsystem zusammengeschlossen sind und die gemeinsam genutzt werden, um eine Aufgabe zu bewältigen. Im engeren Sinne spricht man dann von einem Rechner Cluster, wenn in einem… … Universal-Lexikon
Rechner — ↑Computer … Das große Fremdwörterbuch
Rechner — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Computer Bsp.: • Wir haben einen neuen Computer in unserem Büro. • Mein neuer Computer ist sehr leistungsfähig … Deutsch Wörterbuch
Rechner — Universalrechner (fachsprachlich); Blechidiot (derb); Datenverarbeitungsanlage; Computer; elektronische Datenverarbeitungsanlage; Elektronenhirn (umgangssprachlich); Rechenmaschine; Taschenrechner; … Universal-Lexikon
Rechner — Das Wort Rechner bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch einen Computer seltener einen Taschenrechner historisch eine Rechenmaschine historisch eine Person, die berufsmäßig mit Hilfe von Rechenmaschinen nach vorgegebenen Schemata numerische… … Deutsch Wikipedia
Rechner-Rechner-Verbindung — Peer to Peer Modell Client Server Modell Peer to Peer (P2P) Connection (engl. peer für „Gleichgestellter“, „Ebenbürtiger“) und Rechner Rechner Verbindung sind … Deutsch Wikipedia
Rechner-zu-Rechner-Verbindung — kompiuterių ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer to computer communication vok. Rechner zu Rechner Verbindung, f rus. межкомпьютерная связь, f; связь между ЭВМ, f pranc. communication entre les ordinateurs, f … Automatikos terminų žodynas
Rechner — der Rechner, (Mittelstufe) elektronisches Gerät mit Bildschirm und Tastatur, Computer Synonym: PC Beispiel: Ich muss den Rechner neu starten. Kollokation: den Rechner ausschalten … Extremes Deutsch
Rechner, der — Der Rechner, des s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Person, welche rechnet; eine ungewöhnliche Bedeutung. 2) Eine Person, welche die Rechenkunst verstehet; wo man es noch zuweilen gebraucht. Er ist ein guter Rechner. 3) In einigen Oberdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rechner — Datenverarbeitungsanlage, EDV Anlage, Laptop, Mac, Notebook, PC, Personal Computer, Rechenanlage, Workstation; (ugs. veraltend): Elektronen[ge]hirn. * * * Rechner,der:⇨Computer Rechner→Computer … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechner — Rẹch·ner der; s, ; 1 ein + Adj + Rechner jemand, der in der genannten Weise rechnet (1) <ein guter, schneller, schlechter Rechner> 2 ≈ Computer || Abbildung unter ↑Computer || K: Elektronenrechner, Grafikrechner, Großrechner … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache